Aphtes (ulcères de la bouche)
Les aphtes (ulcères de la bouche) sont des affections ou des lésions de la peau à l'intérieur de la bouche (muqueuse buccale).
tylim
L'intérieur de la bouche est recouvert d'une fine couche protectrice (muqueuse). Cette muqueuse recouvre l’intérieur des joues, la langue, le palais et les gencives.
Quand cette muqueuse s’enflamme, on parle de stomatite. L’intérieur de la bouche de l’enfant est plus rouge et ça lui fait mal. Il peut alors avoir des difficultés pour manger ou pour avaler.
Chez l’enfant, la stomatite est souvent causée par une infection par un microbe, par exemple :
une infection par un virus (stomatite virale), par exemple :
un entérovirus,
un virus de l’herpès qui donne aussi les boutons de fièvre ;
une infection par un champignon dans la bouche, par exemple, le muguet :
C’est fréquent chez les bébés.
Mais la stomatite peut aussi être liée à d’autres causes :
une irritation ou une petite blessure dans la bouche, par exemple, à cause d’un appareil dentaire ;
une réaction à un aliment ou à un médicament ;
un autre problème de santé, par exemple un manque de certains nutriments dans le corps (carence), par exemple, une carence en fer ou en vitamines.
On ne sait pas toujours pourquoi un enfant a une stomatite.
Les aphtes et les stomatites aphteuses sont une autre forme fréquente d’inflammation de la muqueuse de la bouche.
En fonction de la cause de la stomatite, les signes (symptômes) peuvent être différents.
Ces 2 infections sont causées par des entérovirus et apparaissent surtout à la fin de l’été et au début de l’automne. Vous pouvez voir de petites cloques (vésicules) à l’arrière de la bouche de l’enfant : sur le palais, les amygdales et dans la gorge (pharynx).
En cas de maladie pied-main-bouche, vous pouvez souvent voir de petites vésicules aussi sur les mains et les pieds.
L’enfant peut aussi avoir de la fièvre.
Ces 2 infections guérissent généralement d’elles-mêmes.
L’intérieur de la bouche de l’enfant est rouge et gonflé. L’enfant peut avoir de petites cloques (vésicules) sur les lèvres, la langue ou l’intérieur de la bouche. Ces vésicules peuvent s’ouvrir et vous voyez alors des petites blessures ouvertes (ulcères). Souvent, l’enfant a de la fièvre pendant quelques jours et il a une mauvaise haleine. Il peut aussi avoir les gencives qui saignent facilement, être fatigué ou avoir des maux de tête.
L’infection disparaît généralement d'elle-même. Les ulcères disparaissent généralement en 10 à 14 jours.
Vous pouvez voir de petites taches blanches à l’intérieur de la bouche de l’enfant qui ne disparaissent pas facilement : sur la langue, à l’intérieur des joues ou sur le palais. Parfois, une fine couche blanche recouvre sa langue.
L’enfant a souvent plusieurs petits aphtes dans la bouche. Les aphtes apparaissent puis disparaissent d’eux-mêmes mais de nouveaux aphtes peuvent apparaître régulièrement. Généralement, l’enfant se sent bien mais les aphtes peuvent lui faire mal.
Pour éviter une stomatite et pour aider l’enfant en cas de stomatite, voici quelques conseils :
Une bonne hygiène de la bouche :
Aidez-le à se brosser les dents 2 fois par jour avec un dentifrice qui contient du fluor et qui est adapté à son âge.
Vous pouvez demander conseil à un ou une professionnel·le de la santé.
S’il mange déjà de tout, proposez-lui des aliments mous comme des yaourts, de la compote ou de la soupe tiède.
Evitez les aliments irritants, par exemple, les aliments qui piquent ou qui sont très chauds.
Proposez régulièrement à l’enfant de boire, en petites quantités.
Si l’enfant a du muguet, stérilisez ses tétines de biberon et ses sucettes. Changez de tétine à chaque biberon.
Votre médecin vous pose des questions, par exemple :
Depuis quand durent les signes (symptômes) de l’enfant ?
Quels sont les symptômes de l’enfant :
Il a mal ?
Il a de la fièvre ?
Il mange et boit normalement ?
Il ou elle propose d’examiner la bouche de l’enfant.
Il ou elle peut aussi réaliser un prélèvement dans la bouche de l’enfant :
Votre médecin frotte doucement l’intérieur de sa bouche avec une sorte de coton-tige (écouvillon).
Ce prélèvement est analysé dans un laboratoire pour savoir :
s’il y a une infection ;
quel microbe provoque l’infection.
Une stomatite peut guérir d’elle-même en quelques jours. Votre médecin évalue si un traitement est nécessaire, par exemple :
un médicament pour soulager la douleur ou la fièvre ;
un gel apaisant pour la bouche ;
en cas de muguet, un médicament contre les champignons (antimycosique), sous forme liquide ou en gel.
Si la stomatite dure longtemps ou si le traitement n’est pas suffisant, votre médecin peut :
proposer des examens complémentaires, par exemple, une prise de sang ;
vous orienter vers un ou une médecin spécialiste des enfants (pédiatre).
DermIS – Dermatology Information System
Naître et grandir
Hygiène des dents et prévention de la carie
Naître et grandir
Le biberon (entretien du biberon et des tétines)
Naître et grandir
Informations fiables sur les médicaments et les produits de santé
PharmaInfo - AFMPS - Agence Fédérale des Médicaments et des Produits de Santé
Vous êtes en de bonnes mains - SPF Santé publique, sécurité de la chaine alimentaire et environnement
ebpracticenet
Hand-foot-and-mouth disease, consulté le 4.12.2025
BMJ Best Practice
Oral candidiasis, consulté le 1.12.2025
BMJ Best Practice
CBIP – Centre Belge d’Information Pharmacothérapeutique
Étape 1 sur 6
Les aphtes (ulcères de la bouche) sont des affections ou des lésions de la peau à l'intérieur de la bouche (muqueuse buccale).
Une inflammation ou une irritation de la langue (glossite) peut avoir plusieurs causes. Les symptômes dépendent de ce que vous avez. La langue peut être gonflée. Elle peut brûler ou être colorée. Une bonne hygiène de la bouche permet de l'éviter.
En cas d'inflammation autour de la bouche (dermatite périorale), des petits boutons apparaissent autour de la bouche. Ils peuvent s’accompagner de rougeur et d’une sensation de brûlure. La peau peut aussi peler (desquamation de la peau).
Les infections virales de la muqueuse de la bouche peuvent être causées par différents types de virus. Ils provoquent des blessures au niveau des lèvres, de la langue, du palais, des muqueuses des joues et de la gorge.
L’intérieur de la bouche est tapissé d’une couche de muqueuse. Différentes plaies (lésions) peuvent s'y former. Certaines sont bénignes et disparaissent d’elles-mêmes. Mais d’autres peuvent être le signe d’une maladie grave.